Many thanks to the scientists at Gynuity Health Projects, a research and technical assistance organization, for providing scientific answers to questions about Misoprostol detection in blood, in English, Spanish and Portuguese:
Claims of Detection of Misoprostol in Women Accused of Induced Abortion
Recent efforts to prosecute women for induced abortion have included allegations that misoprostol was found in the woman’s blood. However, such allegations should be viewed skeptically. If a woman induces an abortion with misoprostol, depending on the dose and route, the average time between taking the drug and expelling the fetus is 6-8 hours in the first trimester and 10-20 hours in the second trimester. Suspicion of induced abortion with misoprostol generally occurs well after expulsion, meaning several hours of time have passed since the alleged misoprostol administration. During the intervening hours, the misoprostol is rapidly metabolized, and, depending on the interval between taking the drug and suspicion, it will likely be undetectable in a blood sample. If a claim is made that misoprostol was detected in blood, a few critical questions may help to ascertain if the allegations could be real. For more information on misoprostol detection in blood please follow this link.
——————————–
Alegatos de presencia de misoprostol en mujeres acusadas de haber recibido un aborto inducido
Esfuerzos recientes para procesar judicialmente a mujeres acusadas de haber recibido un aborto inducido incluyen alegatos de presencia de misoprostol en la sangre de dichas mujeres. Sin embargo, tales declaraciones se deben considerar con escepticismo. En una mujer en la que se induce un aborto con misoprostol el tiempo promedio entre la ingesta del medicamento y la expulsión del feto es de 6 a 8 horas en el primer trimestre y de 10 a 20 horas en el segundo trimestre, dependiendo de la dosis y de la vía de administración. Generalmente aparece la sospecha de que se indujo un aborto con misoprostol bastante tiempo después de la expulsión, es decir, varias horas después de la supuesta administración del fármaco. Durante las horas de intervención, el misoprostol se metaboliza rápidamente y según el tiempo transcurrido entre la toma del medicamento y la aparición de la sospecha, probablemente ya no será detectable en una muestra de sangre. De existir alegatos de detección de misoprostol en la sangre, se pueden formular unas cuantas preguntas cruciales para ayudar a determinar la veracidad de los mismos. Para obtener mayor información sobre la detección de misoprostol en la sangre, favor de utilizar la siguiente liga.
——————————–
Alegações de detecção de misoprostol em mulheres acusadas de aborto induzido
Os recentes esforços para processar mulheres por aborto induzido têm incluído afirmações de que foi encontrado misoprostol no sangue da mulher. No entanto, tais alegações devem ser vistas com ceticismo. Se uma mulher induz um aborto com misoprostol, dependendo da dose e da via, o tempo médio entre a ingestão do fármaco e a expulsão do feto é de 6-8 horas no primeiro trimestre e 10-20 horas, no segundo trimestre. A suspeita de aborto induzido com misoprostol geralmente ocorre bem depois da expulsão, ou seja, várias horas após a administração do misoprostol. Durante esse intervalo de tempo o misoprostol é metabolizado rapidamente, e, dependendo do tempo transcorrido entre a ingestão do fármaco e a suspeita, ele seguramente será indetectável em uma amostra de sangue. Se for feita uma alegação de que o misoprostol foi detectado no sangue, algumas questões críticas podem ajudar a determinar se essa alegação tem fundamento. Para mais informações sobre a detecção de misoprostol no sangue, por favor, acesse o site.
reprohealthlaw blog 